icon
Türkmençe
Русский
English
2024 год - «Кладезь разума
Махтумкули Фраги
»

29 ноября 2021

1793

Совместное заявление Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана

По приглашению Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова 27 ноября 2021 года состоялся государственный визит Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана в Туркменистан.

На прошедших в атмосфере дружбы и взаимопонимания переговорах состоялся обмен мнениями по широкому спектру вопросов двустороннего сотрудничества, а также по важнейшим международным вопросам, отвечающим общим интересам.

Главы государств с удовлетворением отметили высокий уровень двусторонних отношений, имеющих стратегический характер и основывающихся на принципах нерушимой дружбы, взаимоуважения и доверия.

Президенты заявили о своём стремлении и готовности и далее всесторонне развивать и укреплять стратегическое партнёрство, опирающееся на историко-культурную общность братских народов обоих государств. Было выражено единое мнение, что дальнейшее развитие двустороннего плодотворного сотрудничества послужит укреплению всеобщего мира, устойчивости и экономическому процветанию двух стран.

Президенты с удовлетворением отметили общность взглядов по основным вопросам международной политики, подтвердив стремление и в дальнейшем развивать взаимовыгодное сотрудничество на мировом пространстве.

Президенты подчеркнули полезность координации усилий в рамках международных и региональных организаций, членами которых являются Туркменистан и Турецкая Рес­публика. Президенты отметили важную роль Организации Объединённых Наций и её структур в решении глобальных вопросов, обеспечении устойчивого развития, укреп­лении всеобщей безопасности и стабильности.

С удовлетворением констатировав успешность прошедшего 12 ноября 2021 года в Стамбуле VIII Саммита глав тюркоязычных государств, в работе которого Туркменистан принял участие в качестве наблюдателя, Президенты договорились о наращивании многостороннего сотрудничества в рамках Организации тюркоязычных государств.

Главы государств выразили уверенность, что плодотворное и взаи­мовыгодное партнёрство между Туркменистаном и Турецкой Рес­публикой служит долговременным интересам народов обеих стран, а также обеспечению глобального и регионального мира, стабильности и безопасности.

Была подчёркнута необходимость расширения взаимодействия в двустороннем формате и в рамках международных организаций в борьбе против терроризма, экстремизма, нерегулируемой миграции, незаконного оборота наркотиков и психотропных средств, а также против других глобальных угроз международной безопасности.

Президенты отметили значимость наращивания взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества между Туркменистаном и Турецкой Республикой.

В этой связи Президенты подтвердили важность значительного роста объёмов взаимной торговли за счёт продажи продукции с высокой добавленной стоимостью.

Главы государств отметили необходимость активизации деятельности Межправительственной туркмено-турецкой комиссии по экономическому сотрудничеству, как координатора развития двусторонних отношений, и в первую очередь в торгово-экономической и транспортно-коммуникационной сферах.

Главы государств подчерк­нули важность создания для предпринимателей благоприятных экономических, финансовых и правовых условий, повышения возможностей вывода их товаров и услуг на мировые рынки, укрепления отношений между деловыми кругами двух стран.

В этой связи Президенты, особо подчеркнув, что инвестиции являются одним из основных условий экономического сотрудничества, заявили, что будут и впредь на основе общих интересов оказывать взаимную поддержку инвестициям и готовы защищать и стимулировать их.

Президенты подтвердили, что углубление тесного взаимодействия в области транспортно-транзитных коридоров будет иметь большое значение для развития международной торговли между странами и регионами. В связи с этим Президенты также подчеркнули важность наращивания сотрудничества в сфере гражданской авиации.

Главы государств заявили, что и впредь в интересах двух стран продолжат поддерживать важнейшие проекты в транспортной сфере, в том числе проект транспортного коридора Афганистан–Турк­менистан–Азербайджан–Грузия–Турция, а также проект Транскаспийского международного срединного транспортного коридора Восток–Запад.

В целях повышения конкурентоспособности и притягательности пролегающих через территории двух стран международных транспортных коридоров Президенты, ещё раз 

подтвердив готовность к последовательному продвижению взаимовыгодного сотрудничества, направленного на дальнейшую благоприятную сбалансированность тарифов цен и создание благоприятных условий при транзитных перевозках экспортных товаров, отметили необходимость практического выполнения Соглашения о транзитном и транспортном сотрудничестве от 15 ноября 2017 года (Соглашение о Лазуритовом коридоре).

Особое внимание Президенты уделили сотрудничеству в гуманитарной сфере, отметив большое значение связей между соответствующими организациями, деятелями культуры и искусства, исследовательскими центрами, высшими учебными заведениями и средствами массовой информации. Было достигнуто соглашение о развитии сотрудничества в области науки и техники, спорта и туризма.

Президенты акцентировали внимание на важности наращивания взаи­модействия между учреждениями в области профилактики и лечения инфекционных заболеваний, подготовки медицинских работников, производства вакцин, лекарств и других медикаментов, а также обес­печения ими населения.

Президенты отметили необходимость модернизации и расширения договорно-правовой базы двусторонних отношений. В этой связи главы государств отметили значение подписанных в ходе визита межправительственных и меж­отраслевых документов, которые послужат дальнейшему наращиванию взаимоотношений между Туркменистаном и Турецкой Республикой.

Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган выразил признательность Президенту Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову за гостеприимство, оказанное турецкой делегации, тёплый и радушный приём и пригласил Президента Туркменистана посетить с визитом Турецкую Республику в любое удобное время. Приглашение было принято с благодарностью. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.

Президент Туркменистана  Гурбангулы Бердымухамедов

Президент Турецкой  Республики Реджеп Тайип Эрдоган

г. Ашхабад, 27 ноября 2021 года.

Телефон: +993 (12) 44-56-92
Факс: +993 (12) 44-58-12
Канцелярия: +993 (12) 44-56-87
Пресс-служба: +993 (12) 44-56-04
Электронная почта: ddd@mfa.gov.tm
744000, Ашхабад, пр. Арчабил, 108
Ашхабад, Туркменистан
© 2024 Министерство иностранных дел Туркменистана